Occasional thoughts of an Anglican Episcopal priest

Category: Hebrews (Page 3 of 7)

Division Happens: Sermon for Pentecost 13, RCL Proper 15C (14 August 2016)

====================

A homily offered by the Rev. Dr. C. Eric Funston on the Thirteenth Sunday after Pentecost, August 14, 2016, to the people of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio, where Fr. Funston is rector.

(The lessons for the day are Proper 15C of the Revised Common Lectionary: Jeremiah 23:23-29; Psalm 82; Hebrews 11:29-12:2; St. Luke 12:49-56. These lessons may be found at The Lectionary Page.)

====================

division-sign-clip-art-divide-clipart-t48bPp-clipartIn philosophy and theology there is an exercise named by the Greek word deiknumi. The word simply translated means “occurrence” or “evidence,” but in philosophy it refers to a “thought experiment,” a sort of meditation or exploration of a hypothesis about what might happen if certain facts are true or certain situations experienced. It’s particularly useful if those situations cannot be replicated in a laboratory or if the facts are in the past or future and cannot be presently experienced. St. Paul uses the word only once in his epistles: in the last verse of chapter 12 of the First Letter to the Corinthians, he uses the verbal form when he admonishes his readers to “strive for the greater gifts. And I will show you [deiknuo, ‘I will give you evidence of’] a still more excellent way.” It is the introduction to his famous treatise on agape, divine love, a thought experiment (if you will) about the best expression, the “still more excellent” expression of the greatest of the virtues.

Today I would like to do a thought experiment with you, actually three short experiments, in which I will ask you to envision some interpersonal interactions to test the hypothesis of Jesus that his message, which he claimed was the message of God recorded in the Law and the Prophets, would bring division.

So make yourselves comfortable and, if it helps, close your eyes and envision yourself a 16-year-old high school student completing your secondary education at a church-affiliated institution which includes the study of religion in its curriculum. You have just completed a course in which you studied the creation myths of Genesis, the notion that all of humankind is descended from a single pair of proto-parents, Adam and Eve, or later from one family, that of Noah, after all other people were wiped out by a universal flood. Your class has explored what this means in a world divided by nations and cultures, into races and ethnic groups, and you have come to believe that all human beings are related one to another and to be treated with equal dignity and respect. Suppose also that you come from a family with some of its roots deep in the antebellum South and that your grandmother, a proud inheritor of those origins, employs an African-American maid whom she regularly refers to as her “house nigger.” Imagine that you start a conversation with Grammy about your new biblically based understanding of race relations . . . .

Now let’s have you imagine yourself a few years older, your early twenties. You are working your way through college or graduate school in the housekeeping department of a Southern California hospital and many of your coworkers are Mexican-American. So, too, is the pastor of your church which is culturally diverse and makes an effort to model its life and ministry on Jesus’ acceptance of the Syro-Phoenician woman who came seeking healing for her daughter, the Samaritan woman with whom he talked at Jacob’s well, the Roman centurion who asked that his servant be healed, Levi the outcast tax collector, and the woman sinner who anointed his feet in the home of Simon the Pharisee. At work, your supervisor who, like you, is of northern European ancestry, often talks with you about the other housekeepers and janitors calling them “wet backs” and “spics.” You confront her about that language and ask her not to use it when conversing with you . . . .

Finally, you are in your late thirties, a practicing attorney, a partner in a prestigious law firm. You are also a vestry member and a Sunday School teacher in your church. You’ve just spent several weeks studying the biblical concepts of debt and ownership in your adult Sunday School class. Coincidentally, your law firm is considering taking on a potentially very lucrative book of business from a pay-day lender. You attend a meeting with several of your partners and representatives of potential client. As you listen to the lender’s representative talk of interest rates and profit margins and enforcement of loan contracts, you remember the words of Deuteronomy: “You shall not charge interest on loans . . . , interest on money, interest on provisions, interest on anything that is lent.” (Dt 23:19) You hear, too, Jesus saying, “Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust consume and where thieves break in and steal.” (Mt 6:19) After the potential client leaves, you tell your partners that you can’t vote in favor of taking on the pay-day loan business . . . .

Well . . . I’m sure you can play out the rest of those scenarios for yourselves, that you can see that the “thought experiment” suggests that Jesus’ hypothesis that the message of biblical faith brings dissent is correct. But, indeed, Jesus was not stating a hypothesis; he was making a bald-faced assertion of fact.

Jesus said that he came to bring not peace, but division: “From now on five in one household will be divided, three against two and two against three; they will be divided.” This makes us uncomfortable, I know; it’s not what we want to hear from Jesus, but division “is a part of the biblical tradition and [it] is not foreign to Christian tradition. . . . Sadly, religious divisions are . . . seen within the church today, which is divided along racial, political, class, and denominational lines. * * * [W]e might say that Christianity offers the prospect of unity, [but] this reality cannot be forced upon a free people. As a result there will inevitably be division in churches and even families.” (Richard A. Davis, The Politics of Unity, Division, and Discernment) It has ever been so.

The prophet Jeremiah is sometimes called the “weeping” prophet because of the way his message was rejected by the people and his many laments about that rejection, such as we hear in today’s lesson when, speaking for God, he cries, “How long?” The people of Israel, particularly the leaders of the people, during Jeremiah’s time did not want to hear messages that recalled them to the Law of Moses. They wanted to hear (as one commentator, Alphonetta Wines, put it) “feel good” sermons; they wanted to hear that they were the chosen race, the People of God, the one’s favored by the Almighty who would never let anything bad happen to them. Ms. Wines writes:

Much like people today who only want to hear “feel good” sermons, people of his day preferred false hopes presented by false prophets dreaming about a short road to peace. While even in the worst of circumstances God’s word includes a word of hope and restoration, the word spoken by these “dreamers” was no word from God. God does sometimes communicate through dreams, but this is not one of those times. No more than wishful thinking, these pipedreams gave people false hopes and an unrealistic view of what lay ahead. (Alphonetta Wines, Working Preacher Commentary)

Jeremiah dissents! “Am I a God near by, says the Lord, and not a God far off?” he asks on God’s behalf, “Who can hide in secret places so that I cannot see them?” His question reminds the people that their relationship with God is not one-way; it’s not all just God doing for them. This is a covenant relationship with obligations on both sides; their faith in Yahweh should be a belief upon which they stake their lives and, thus, should determine how they live their lives. If that covenant obligation was not met, not only would God not extend God’s protection, God would instead exact punishment. Jeremiah’s dissent from these “feel good” pronouncements was not a welcome message; it caused division.

Our reading from the Letter to the Hebrews follows on last week’s lesson in which the writer defined faith as “the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.” He has gone on to recount stories of Abel, Enoch, Noah, Abraham and his family, and Moses as examples of ancestors who held such faith; today he adds many others all of whom “were commended for their faith, [even though they] did not receive what was promised.” They all “trusted God even if they could not fully imagine what God’s promises would entail.” (Amy Peeler, Working Preacher Commentary) For the author of Hebrews, as for Jeremiah, “faith comprises not only mental assent, but indicates that belief upon which you stake your life, this life and the next.” (Ibid.) In other words, faith and belief have behavioral consequences! The covenant is not one-way! There are obligations! And when you start practicing the faith, as did the heroes described by the author of Hebrews, there is division as promised by Jesus. It is inevitable.

John Wesley, the Anglican priest responsible for the birth of the Methodist movement and eventually the Methodist Church, insisted that inward holiness must lead to outward holiness, that a heart transformed by faith must be evidenced in a life transformed. Our discipleship is dependent on, formed by, and flows out of our Christian character. It is evidenced both by works of piety, that is to say corporate worship and private devotion, and works of mercy which embody our love for our neighbor. Such works of piety and mercy are the means through which the Holy Spirit empowers our growth; they are means of grace. And it is to the purifying fire of grace that Jesus calls us.

Jesus called his first hearers hypocrites because they could interpret the weather, but could not read the signs of the “present time,” the needs of the society around them for the works to which their covenant with God obligated them. “Jesus demands attention to one’s time and place. For this reason, there is something deeply incarnational and worldly about Jesus’ expectation of his listeners. This is not looking to the sky for God, but analyzing [and responding to] the here and now.” (Davis)

And when one does so, division happens:

The division of which Jesus speaks is a result of the purifying fire he bears. The kingdom of God he proclaims represents a new order governed not by might but by forgiveness (hence the import of forgiveness in the Lord’s prayer, 11:4), not by fear but by courage (“be not afraid” in 1:13, 30, 2:10, 5:11, 8:50, 12:4, 7, 32,), and not by power but by humility (see Mary’s song, 1:46-55). Yet those invested in the present order; those lured by the temptations of wealth, status, and power; and those who rule now will resist this coming kingdom for it spells an end to what they know and love (or at least have grown accustomed to). Hence Jesus – though coming to establish a rule of peace – brings division, even to the most intimate and honored of relationships, that among family. (David Lose, Working Preacher Commentary)

Our expectation of the peace, harmony, and unity notwithstanding, we must understand that division will happen.

When it does, we must have faith to see that God is “at work in all realities, and that division is not the problem.” Instead of our own naive expectations, instead of our wishful thinking, our pipedreams, and our false hopes, we should hear Jesus’ talk about division which points “to a broken reality for Christianity no matter how hard we work toward unity. Perhaps this is Jesus’ point: that human togetherness is not what the gospel is about. Rather, the gospel preached into the life of an individual person will do its work, and we are left to trust that it is God at work, and resist our attempts to control the outcome.” (Erick J. Thompson, Working Preacher Commentary)

We must “lay aside every weight and the sin that clings so closely,” including our fear of and our concern about division, and “run with perseverance the race that is set before us,” remembering our covenant obligations, our works of piety and our works of mercy.

As you might have guessed, the three deiknumoi, the “thought experiments” with which we began are drawn from my own life experience. Each of them did, as you might also have guessed, cause some division and conflict. But in each of them, also, the division was eventually overcome. My grandmother and I reconciled and she came to (and was one of the oldest people to attend) Evelyn’s and my wedding. My supervisor and I continued to work together and became good friends, and she stopped calling Mexican-Americans by derogatory terms (at least at work). And, after some loud and heated discussion, my partners eventually agreed with me and we did not take on the pay-day lender’s work. Yes, trying to live according the principles of our faith, living up to the obligation to offer not only works of piety in the church but also works of mercy in the world, can (and Jesus tells us in today’s gospel lesson that it will) bring division. But division can be – and the gospel’s promise is that it will be – overcome by love. Remember what St. Paul wrote in his deiknumi in the First Letter to the Corinthians:

Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends. (1 Cor. 13:4-8a)

Amen.

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

A Pope, a Dog, and a Venn Diagram: Sermon for Pentecost 12, RCL Proper 14C (7 August 2016)

====================

A homily offered by the Rev. Dr. C. Eric Funston on the Twelfth Sunday after Pentecost, August 7, 2016, to the people of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio, where Fr. Funston is rector.

(The lessons for the day are Proper 14C of the Revised Common Lectionary: Genesis 15:1-6; Psalm 33:12-22; Hebrews 11:1-3,8-16; and St. Luke 12:32-40. These lessons may be found at The Lectionary Page.)

====================

In your bulletins this week, I have added three pictures to illustrate this sermon. These pictures kept coming back to mind as I read and re-read the lessons. The pictures are as follows:

  1. A photograph of Pope John Paul II’s arrival in Managua, Nicaragua, on July 5, 1983. Fr. Ernesto Cardenal, who served in the Nicaraguan government as Minister of Culture, kneels before the Pope who is wagging his finger at him.
  2. One of my favorite cartoons, a four-panel Peanuts offering first published on August 9, 1976, in which the beagle Snoopy is writing a book of theology with the planned title “Has It Ever Occurred to You That You Might Be Wrong?”
  3. A generic Venn diagram

I will refer to these pictures later in the sermon.

Most exegeses of today’s Genesis text focus on the last sentence, “And [Abraham] believed the Lord; and the Lord reckoned it to him as righteousness,” and treat this story as one of faith. But, in all honesty, this is a story of doubt. It is the story of Abraham questioning God’s promise of a posterity; it is a story of tribalism and concern for bloodline, ethnicity, and inheritance.

We humans have a predisposition to tribalism, to congregating in social groupings of similar people. I was at a continuing education event this week in which one of the exercises explored the issue of economic segregation in our society; the facilitator asked each of us to describe the home in which we live and the neighborhood and community within which it is situated. One of the uniform characteristics was that no matter what our race or ethnic type might have been, our home neighborhoods were made up of people for the most part similar to ourselves. We in modern 21st Century America may not consciously organize ourselves into tribal groupings, but if we take time to look at ourselves honestly we will find that we do: like attracts like. As individuals we initially, we situate ourselves within nuclear families, then as we grow we broaden our social interactions to extended families, then clan, tribe, ethnic group, nation . . . .

This has been so from the beginning of time. Those of us who accept the notion of natural selection and evolution can look at our nearest genetically similar relatives, the apes and chimpanzees, and see this family and clan predilection. Those of us who accept the notion of divine handiwork can look to our traditional religious literature and see it in the stories of creation and God’s interactions with this chosen people. Today’s lesson from Genesis is a case in point.

God has chosen Abram, an elderly, childless man in the city of Ur to be “God’s guy,” so to speak. God has promised Abram that he will be the father of nations; in fact, God changes Abram’s name to “Abraham” which means “father of a multitude.” It is not, however, clear to Abraham how this will happen . . . and at the time of our reading, it hasn’t happened and Abraham is getting anxious. He challenges God with this very tribal sort of concern: “Who will inherit my estate? Will it be this slave, Eliezer of Damascus?”

Although our New Revised Standard version translates the ambiguous Hebrew to describe Eliezer as “a slave born in my house,” there is considerable scholarly debate over whether that is the meaning of the Hebrew text. Why would Eliezer be described as “of Damascus” if he had been born in Abraham’s home? The New International Version renders the description as “a servant in my household,” which is probably the better reading. Eliezer, rather than being a native of Abraham’s domestic unit, is from another city, Damascus, from another clan, another tribe, perhaps even a different ethnic group . . . yet according to the custom of the time, he would inherit his master’s fortune were Abraham to die childless. This is rank tribalism.

Snoopy-might-wrongGod’s response to Abraham’s challenge is to take Abraham outside and show him the stars and ask him, “Has it ever occurred to you that you might be wrong?” Well, God doesn’t, actually . . . but that’s what it boils down to. God’s response to Abraham is, “Thank again!”

Many social scientists today use the word “tribalism” to describe the fracturing of our society. The economist Robert Reich, for example, wrote an essay two and a half years ago entitled Tribalism Is Tearing America Apart. In it, Dr. Reich wrote:

America’s new tribalism can be seen most distinctly in its politics. Nowadays the members of one tribe . . . hold sharply different views and values than the members of the other . . . .

Each tribe has contrasting ideas about rights and freedoms . . . Each has its own totems . . . and taboos . . . . Each, its own demons . . . ; its own version of truth . . . ; and its own media that confirm its beliefs.

Five years ago, writer Wade Shepherd asserted, “The new tribal lines of America are not based on skin color, creed, geographic origin, or ethnicity, but on opinion, political position, and world view.” In other words, where Abraham’s tribalist concern (and subsequently that of the Old Testament Law) was about bloodline and ethnic purity, in the modern world our tribalist tendency centers on ideology and philosophical purity. As Shepherd put it, people “are selecting a singular point of view and isolating themselves within its barricade.” (The New American Tribalism) And although Reich and Shepherd were looking specifically at the situation in the U.S., their observations are valid around the world and have been for some time.

JP2-CardenalWhen Pope John Paul II scolded Fr. Cardenal upon the his arrival in Nicaragua, it was because Cardenal had collaborated with the Marxist Sandinistas and, after the Sandinista victory in 1979, he became their government’s Minister of Culture. His brother, Fr. Fernando Cardenal S.J. also worked with the Sandinista government in the Ministry of Education, directing a successful literacy campaign. There were a handful of other priests working in the government, as well.

They were all influenced by a school of thought called “liberation theology” which taught, among other things, that Christians could work alongside of non-Christians, even atheists, on the shared the goal of improving the lives of the poor. As Leonardo and Clodovis Boff, theologians from Brazil, put it, “The Church has the duty to act as agent of liberation.” (Salvation and Liberation, Robert R. Barr, trans., Orbis Books:New York: 1984)

The pope, however, with his personal background in Communist Poland, was intolerant of liberation theology and forbade Cardenal and the others to be involved in the Sandinista government. Ernesto Cardenal ignored this order, and thus the finger-wagging rebuke. Eventually, in February 1984 John Paul defrocked Cardenal because of his liberation theology, but that decision was overturned 30 years later in August 2114 by the current Pope Francis.

The picture thus illustrates for me the kind of tribalist insistence on ideological purity that is our modern equivalent of Abraham’s challenge to God. God’s response to Abraham’s tribalism was essentially, “Think again!” And God’s response to our tribalism, to our insistence on our own ideas, our own totems, our own demons, our own versions of the truth, is the same; it’s Snoopy’s question, “Has it ever occurred to you that you might be wrong?”

Which brings me to the reading from the Letter to the Hebrews and, especially, its first sentence which defines what faith is: “Faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.” The rest of the lesson betrays why it was chosen in the lectionary; it exegetes the story of Abraham’s faith – the faith which came after the challenge of his doubt, after God had answered his tribalist concern about bloodlines and ethnicity and inheritance. But it’s that first sentence, the definition of faith that I think is the important part for us to consider.

The first part of the definition says faith is “the assurance of things hoped for.” The word translated as “assurance” is the Greek word hypostasis, a compound word – hypo meaning “under” and stasis meaning “to stand” – thus an “under standing.” But not in the sense of intellectual comprehension, rather in the literal, physical sense of something that “stands under,” that is foundational or bedrock. Thus, hypostasis “is something basic, something solid, something firm;” it “provides a place to stand from which one can hope.” (Amy L.B. Peeler, Wheaton College)

In one of the exercises at the continuing education seminar I was at this week we were given a large sheet of drawing paper and asked to draw a map or picture of our personal spiritual growth with a focus on that which provides stability in our lives, and then to describe our artwork to the group. Of course, nearly all of us attempted to depict God as the stable center, or unchanging goal or beginning, the whatever of our spiritual journeys, but one participant didn’t do that. In fact, he didn’t draw anything at all on his paper before standing in front of the group. He drew some squiggles and boxes and whatever on the sheet as he described his spiritual autobiography, but then said, “What is stable in all of this is the paper!” Brilliant! The paper represented the hypostasis, the bedrock standing under his life, the foundation of faith on which the details played out and changed and developed over time, and that is really true for all of us.

The second part of the definition is that faith is “the conviction of things not seen.” We hear that word “conviction” as synonymous with “belief” or “firm opinion,” but the Greek original, elegchos, carries the sense of “proof” or “evidence” such as would be presented in a court of law, such as would be used to convict a defendant in the dock. Faith is the evidence which establishes the existence of that which cannot be seen, the proof that there is an invisible foundation for one’s life, one’s beliefs and opinions, one’s actions. “What is stable in all of this is the paper!”

Our modern ideological tribalism insists that everyone in the tribe have the same life, the same beliefs, the same opinions, and undertake the same actions, but more than that it insists that anyone who differs to any significant degree in any of those things is outside the tribe. If we were to draw the tribes as circles on that sheet of paper, ideological tribalism insists that each tribe is a circle that does not even touch another, and yet we all know that that’s simply not true.

VennDiagramWe know that if there are tribal circles on that foundational paper, they are more like the circles on a Venn diagram, not only touching but overlapping. That was true of the ancient Hebrews; their tribalism might demand ethnic purity, but they never achieved it; the Old Testament demonstrates that, again and again! Modern ideological tribalism is no different. Ideologies, religious beliefs, political opinions differ in many ways, but in many others they share much in common; they overlap. People’s lives and opinions overlap, but ideological tribalism encourages us to hear only the differing opinions and blinds us to our similar lives.

During the Republican National Convention in Cleveland a man named Benjamin Mathes sat outside the convention center with a sign reading “Free Listening.” His goal was to engage convention goers on a personal level, to hear without judgment what they had to say about controversial topics. He was mostly disappointed, but on the Urban Confessional website he related listening to a woman who had a strong opinion on topic about which he disagreed vehemently.

He was asked, “How do you listen to someone with whom you disagree?” His answer is instructive: “It takes a lot of forgiveness, compassion, patience, and courage to listen in the face of disagreement. I could write pages on each of these principles, but let’s start with the one thing that makes forgiveness, compassion, patience, and courage possible. We must work to hear the person not just the opinion.” He then quoted the Christian rapper David Sherer who performs under the stage name Agape. In one of his pieces Agape sings, “Hear the biography, not the ideology.”

Mathes continues, “When someone has a point of view we find difficult to understand, disagreeable, or even offensive, we must look to the set of circumstances that person has experienced that resulted in that point of view. Get their story, their biography, and you’ll open up the real possibility of an understanding that transcends disagreement.”

Which brings me to today’s gospel lesson in which Jesus admonishes us to be like servants who keep their lamps lit for their master on his wedding night. I suspect that most people who hear this admonition are reminded of the parable of the five wise and five foolish bridesmaids, but this week what I remembered was Jesus command in Matthew’s Gospel, “Let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven.” (Mt 5:16)

The purpose of the lit lamps is not simply to have lit lamps! It is to have light by which something can be done, something can be seen. The purpose of the servants’ lamps is to light the way for the bride and bridegroom, to illuminate the pathway and allow them to see the door. The purpose of keeping our lamps lit is so that people may see our “good works and give glory to [our] Father in heaven.” It is our works, our lives and actions, which matter, not our ideologies, or religious beliefs, or political opinions.

That was the point of Fr. Cardenal’s theology and belief that as a Christian he could work with Marxists, with atheists to improve the lives of the poor in Nicaragua. He saw the overlap of their circles on the political Venn diagram. Their ideologies differed, but their goals, their actions and works in regard to the poor, the point where their circles overlapped, did not. Underlying it all was the foundational bedrock of things hoped for, the evidence of things not yet seen. The pope apparently could not see that overlap; his disciplining of Fr. Cardenal and other Latin American priests came out of modern ideological tribalism, an insistence on purity of belief which made it impossible to work toward a common goal with someone of a differing opinion. Our modern American ideological tribalism is doing the same thing to us.

I look at that picture and just wish that someone, God or Snoopy or anyone, might have stepped in and just whispered in his Holiness’s ear, “Has it ever occurred to you that you might be wrong?” My prayer is that God might whisper that in everyone’s ears from time to time. It might shine some light on our ever changing Venn diagrams of ideological tribalism; it might remind us that the diagrams, the circles on the paper, move all the time and that “what is stable in all this is the paper,” the foundational bedrock, the “assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.” Amen.

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

Save and Deliver: Fourth of a Series – Sermon for Advent 4 (20 December 2015)

====================

A sermon offered on the Fourth Sunday of Advent, December 20, 2015, to the people of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio, where Fr. Funston is rector.

(The lessons for the day are Micah 5:2-5a; Canticle 15 [Luke 1:46-55]; Hebrews 10:5-10; Luke 1:39-45. These lessons may be found at The Lectionary Page.)

====================

hen-with-chicksLanguages and the study of languages fascinate me – if you didn’t know that before this series on the Lord’s Prayer, you probably know it now – and I am therefore always keenly aware of the difficulty of fully appreciating the Holy Scripture if we only consider the meaning of the English translation.

In the 1950s the social scientist Noam Chomsky proposed the idea that the ability to communicate complex data with our fellows is one of the characteristics that distinguishes human beings. He went so far as to propose that all humans, unlike all other animals, are genetically programmed with a limited set of rules for organizing language; this became known as “the Universal Grammar.” Chomsky’s idea became received wisdom and pretty much the basis for all academic study of linguistics despite the fact that there was not a shred of objective, empirical data to support it.

In fact, there is now plenty data contrary to Chomsky’s notion. We now know that a variety of animal species are able to communicate among themselves and convey very complex information to one another. Furthermore, studies of human languages around the world have repeatedly demonstrated that there are no linguistic universals; instead, there is abundant variation at all levels of linguistic organization. For example, there is a language spoken by one small group of people on one of the South Pacific islands in which verbs have no tenses; we would, I suppose, say that the verbs are all in the present tense but that would be misleading because their verbs, in fact, carry no sense of time. That sense is expressed, instead, by adjectives, and specifically by color adjectives; the color variation ascribed to the subject and object of a verb conveys the idea of past, present, or future.

Can you imagine how difficult it is to translate from that language into English, or vice versa? A direct translation

I bring this up because, although the difficulties are not nearly so great in the translation from Greek to English (which we must do to read the New Testament in our own language), such difficulties are nonetheless there, and especially so as we consider the last of the petitions in the Lord’s Prayer: “lead us not into temptation, but deliver us from evil,” in the older liturgical form; “save us from the time of trial and deliver us from evil,” in the newer.

Some of the difficulties that confront us are (a) Greek words which can be translated in more than one way; (b) Greek word order which differs from, and is less important than, word order is in English; and (c) the fact that biblical Greek uses no punctuation, leaving us to guess about phrases and sentences. (I’ll only address the first today, but the others are also present here.) And, then, there is the overarching matter that Jesus, in teaching us to pray, is also teaching us something about God and such teaching is always contingent, partial, and problematic; no human language can encompass the reality of God. Any human attempt to describe God, even Jesus’, is incomplete and may be ultimately misleading.

In today’s Gospel, Mary pregnant with Jesus visits her kinswoman Elizabeth who is pregnant with John the Baptizer. Elizabeth greets her, commenting on how active her own baby becomes at the sound of Mary’s voice and then praising Mary as “blessed” because she “believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her by the Lord.” Mary’s answer is the Magnificat, the song which we recited as our Gradual, in which she says of God that God casts down the powerful, scatters the proud, and sends the rich away hungry, but that God lifts up the downtrodden, feeds those in need, and remembers those with whom God has made covenants. This doesn’t mean that God has nothing to do with the rich, nor that God ministers only to the poor, nor that God is not active in the lives of those outside of God’s covenants. It gives us a picture of God’s commitment to justice, but only a partial picture.

The same is true of the Lord’s Prayer. This petition (like all of the petitions in this prayer) is loaded with more meaning than we are aware of. Methodist theologians William Willimon and Stanley Hauerwas in their book Lord, Teach Us, say this about this petition:

Words like “save” and “trial” and “deliver” are words of crisis. They remind us that to pray this prayer means to be thrust into the middle of a cosmic struggle. At this point the temperature rises within the Lord’s Prayer. Things are not right in the world. It is as if something, someone has organized things against God. You pray this prayer faithfully, attempting to align your life to it and the next thing you know, it’s like you are under assault.

How often is salvation presented as some sort of helpful solution to everything that ails us. “Lonely? Come to Jesus and get that fixed.” “Alcoholic? Come to Jesus and be delivered of your addiction.” “Confused? Join the church and find all the answers.” In such a presentation of the gospel, salvation is the resolution of all your problems, the way to fix whatever ails you.

But this petition, in which we ask for salvation, deliverance and help in time of trial reminds us that salvation in Christ is an adventure, a journey, a larger drama. Praying this prayer is the beginning of problems we would never have had had we not met Christ and enlisted with Christ’s people. The forces of evil do not relinquish their territory without a fight and, in being saved, God’s newly won territory is you. (Willimon, Wm. H., and Stanley Hauerwas, Lord, Teach Us, Abingdon, Nashville:1996, ch. 8)

“At this point the temperature rises . . . . ” What a great way to present the tensions of this petition and of the protection for which it asks!

So let’s take a look at some of these “words of crisis,” as Willimon and Hauerwas label them. The first are the words translated in the King James Bible and in the earlier liturgical prayer as “lead us not into,” in the NRSV as “do not bring us into;” this is the Greek phrase me eisenenkes hemas eis, and either translation may be correct. The root verb is eisphero which can mean “lead”, “bring”, “carry”, or even “sustain.”

A problem for many people is not so much in the translation as in the idea that God could or would lead someone into temptation. Walter Kaiser in his book Hard Sayings of the Bible (InterVarsity, Downers Grove, IL:1996, p 366) exclaims, “Why should we ask God not to lead us into this? As if God would do any such thing! ‘God cannot be tempted by evil, nor does he tempt anyone’ (Jas 1:13).” This is why the newer liturgical form paraphrases the Greek as a plea for protection – “Save us from.”

Save us from what? The Greek word is peirasmon. If that is translated as “temptation”, and that in turn is understood to mean an enticement to evil, then it does seems strange and perhaps even offensive to ask God not to do what God would never do. However, “temptation, when the word occurs in the older versions of the Bible, means more than temptation to sin; it has the wider sense of testing.” (Kaiser, 367) A 1st Century Greek physician and natural philosopher named Dioscorides used the word peirasmos to describe medical experimentation (Mat. Med. Praef. 5.12), and a Greek-speaking Indian philosopher of the century before named Syntipas used the word to denote the afflictions of life which tend to crush those who do not possess sufficient inner fortitude. It is in this way that Jesus or the evangelists seem to have used it when he went with the disciples to the Garden of Gethsemane after the Last Supper.

When they arrived at the garden, he went away by himself admonishing his friends, “Pray that you may not come into the time of trial.” (Lk 22:40) When he returned to them, he found them asleep and again he admonished them: “Get up and pray that you may not enter into the time of trial.” (Lk 22:46) In the Greek of the New Testament, the words of Jesus’ admonitions are nearly identical to this petition of the Lord’s Prayer. Thus, the full first half in the new liturgical form is, “Save us from the time of trial.”

The second half of the petition is rendered the same in both liturgical forms, “Deliver us from evil.” Sometimes the Biblical versions are personalized, “Deliver us from the Evil One” on the basis of some Greek variants, which would seem to limit it to being a request for protection from (perhaps) Satan. However, most translators and commentators support the more general understanding, many noting that Jesus seems to be using a Hebrew literary or poetic form known as parallelism. “‘Lead us not into temptation’ and ‘deliver us from evil’ mean just the same thing: Prevent us being brought into temptation too great for us to conquer.” (Palmer, Albert W., Humanity’s Greatest Prayer, in Prayer and Spiritual Living, Vol 2, Kregel, Grand Rapids:1995, p. 10) As Lutheran writer Lois Tverberg says, “[This petition] is an all-encompassing plea for God to protect us from what is outside us, but what is inside as well.”

The Brazilian theologian Leonardo Boff suggests that this petition “presupposes a bitter awareness that human beings are fragile, subject to temptation of betraying their hope, becoming unfaithful to God, actually succumbing to temptation, and consequently being lost.” (The Lord’s Prayer: The Prayer of Integral Liberation, Orbis Books, Maryknoll:1983, p 97) And Franciscan author Michael Crosby observes, “We cannot offer this petition without being aware of how we ourselves might be contributing to the very evil (for others) that we pray to be delivered from ourselves.” (The Prayer That Jesus Taught Us, Orbis Books, Maryknoll:2002, p 171)

With that “better awareness” we know, even as we utter this prayer, that there will be times of trial. I’m sure that even as Mary sang the praises of the God who “casts down the mighty from their thrones,” she knew that she would still have to deal with life in an occupied Israel under the control of Imperial Rome. Even as she thanked God for “lift[ing] up the lowly” and “fill[ing] the hungry with good things,” she knew that she and Joseph would have to work hard earning very little to support themselves and the baby she carried. She knew and we know that there will be times of trial.

This petition, then, is for us, the family of Jesus, who know that despite our best intentions every day we will be faced with and tempted by choices which may be bad and unhealthy for us or for others, who know that left on our own we will give in and make (some of) those choices. This is a petition that God will give us the protection and the resources we need to resist those choices. “Save us from the time of trial and deliver us from evil” is a prayer for God’s protective guidance and strength to endure, because on our own, we cannot resist temptation; we cannot do what is right and good. It is a prayer that what Paul wrote to the church in Rome will be true for us:

[S]ince we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, through whom we have obtained access to this grace in which we stand; and we boast in our hope of sharing the glory of God. And not only that, but we also boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance, and endurance produces character, and character produces hope, and hope does not disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us. (Rom 5:1-5)

Endurance, character, hope, and love: these are the protective gifts we ask for when we pray, “Save us from the time of trial and deliver us from evil.”

An oft-repeated alliterative aphorism sometimes attributed to former Archbishop of Canterbury Donald Coggan summarizes the Lord’s Prayer as one for provision, pardon, and protection. We pray for our basic needs; we pray for forgiveness; we pray for safety from evil, both that of others and our own.

Despite the difficulties of translation from Aramaic to Greek to English, despite cultural differences between 1st Century Palestine and 21st Century America, in our world with all of its complications, in our world which is (as Willimon and Hauerwas remind us) a battlefield where the battle may already be won but still must be fought, this prayer reminds us that these three things – provision, pardon, and protection – are ultimately all we need to live for God, whose was, and is, and will be “the kingdom, the power, and the glory . . . now and for ever. Amen.”

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

JOLT! – A Sermon for Proper28B, Pentecost 25, November 15, 2015

====================

A sermon offered on Twenty-Fifth Sunday after Pentecost (Proper 28B, Track 1, RCL), November 15, 2015, to the people of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio, where Fr. Funston is rector.

(The lessons for the day are 1 Samuel 1:4-20; 1 Samuel 2:1-10; Hebrews 10:11-25; and Mark 13:1-8. These lessons may be found at The Lectionary Page. The collect for the day, referenced in the sermon, is found at the same site.)

====================

JOLTWhen you sit there in the pew and I stand here in the pulpit and say to you “The Bible says this . . . .” or “The Church teaches that . . . .”, how do you know that I’m telling you the truth? When the writer of the Letter to Hebrews admonishes you to “approach [the sanctuary of God] with a true heart in full assurance of faith,” how do you have that assurance? When that writer, again, encourages you to “hold fast to the confession of our hope without wavering,” how do you know what that confession is? And when Jesus commands you, “Beware that no one leads you astray,” how do you make the judgment to exercise that caution?

I submit to you that all of those questions have one answer: on-going Christian formation, lifelong Christian learning, adult Christian education, call it what you will it boils down to the same thing – using, on a regular basis, the sense, reason, and intellect with which God has endowed us to enter into ever-deepening understanding of our faith. And it begins, as our opening collect suggested, with hearing, reading, marking, learning, and inwardly digesting the Holy Scriptures.

Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning: Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them, that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of everlasting life, which you have given us in our Savior Jesus Christ; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen. (Proper 28, The Book of Common Prayer 1979, page 236)

One of the first things Thomas Cranmer, the first Reformed Archbishop of Canterbury, did after being appointed in 1533 was to convince King Henry VIII to publish an English translation of the Holy Bible and to authorize its public use. Cranmer hired Myles Coverdale to undertake the task and between April of 1539 and December of 1541 seven printings of this translation were made. Because of its large physical size, it was called The Great Bible. Copies of it were distributed to every church in England, chained to pulpits or lecterns, and there made available to any literate person who wished to come and read the Holy Scriptures for themselves. In addition, a reader was provided in every church so that the illiterate could hear the Word of God in plain English.

Cranmer then undertook, with the assistance of other bishops and scholars, to translate the church’s liturgy from medieval Latin into the common English of the day. He is the chief architect of The Book of Common Prayer, the first edition of which was published in 1549. Cranmer’s vision was of an English national church gathered in household units each morning and evening, gathered in parish churches each Sunday morning, reading through most of the Bible each year. His vision was of a Christian people who would be, in the words of one of our Lenten prayers, “fervent in prayer and in good works.” (Preface for Lent, BCP 1979, page 379) Fervent – on fire – energized for their mission “to represent Christ and his Church; to bear witness to him wherever they may be; and . . . to carry on Christ’s work of reconciliation in the world.” (Catechism, BCP 1979, page 855)

Our church continues that tradition with that same vision today through a Daily Office lectionary which leads us through almost the whole of Scripture over the course of two years and a Eucharistic lectionary (which we now share with many other mainstream Christian denominations) that guides us through most of the New Testament in a three-year cycle and much of the Old Testament in a six-year cycle. In this, we continue what Australian priest and author Adam Lowe calls the “extremely strong tradition” of “Anglican openness to the Bible.” (Blog entry October 29, 2010)

When Cranmer and his colleagues devised the annual cycle of prayer and reading embodied in the Prayer Book, they created also the cycle of weekly collects which begin Sunday worship services. On the First Sunday of Advent each year, their calendar of collects bid the church pray for God’s grace to “cast awaye the workes of darknes, and put upon us the armour of light.” (BCP of 1549) We still offer that same prayer on Advent 1. On the Second Sunday of Advent, they prescribed the original version of the collect which we now pray on this, the penultimate Sunday of the church year.

Although the “collect of the day” is (according to the rubrics in the BCP) normally said only by “the Celebrant,” today I asked that we all read that prayer together. I did so to underscore the corporate nature of that and every prayer said during worship; the Presider does not pray alone. The word “Amen,” in which the congregation joins at the end of every prayer, is a Hebrew word meaning “So be it.” It means, “Yes! We agree. We said that prayer with you. That’s our prayer.” So, this morning, we made it our prayer not only in agreement but in fact, our prayer and our commitment that we, each one of us and all of us together, will “hear [the holy Scriptures], read, mark, learn, and inwardly digest them.” We Anglicans have all been making that commitment, at least once a year, for 466 years!

We’ve been making that commitment, but let’s be honest, we’ve not been very good at keeping it. Even though our church teaches (in the Charter for Lifelong Christian Formation) that “faith formation . . . is a lifelong journey with Christ, in Christ, and to Christ,” a lifelong process of “growth in the knowledge, service, and love of God as followers of Christ . . . informed by scripture, tradition, and reason,” I’ve been told by adult members of our church that (and I quote) “I don’t need any adult education.” Well . . . I can only tell you my experience.

When I moved back to Las Vegas as an adult in 1976 and, after a half-dozen years of not being active in the church, decided to attend Christ Episcopal Church, one of the first things I was invited to do was attend an adult education class. I’m glad I accepted the invitation. For the next dozen years I took part in at least one adult study every year, then I read for Holy Orders and got ordained, and for the last quarter century as a professional clergy person I have studied Scripture and church tradition nearly every day . . . and I still learn things. In fact, preparing for this sermon this past week I learned some things about The Great Bible that I hadn’t known before.

As I told you last week, because of my study of Scripture and church tradition, I believe that “God Loves Everyone – No Exceptions” is unqualifiedly true; for the same reason, I believe that “I don’t need any adult education” is unqualifiedly false. No one is ever too young, too old, or too knowledgeable to learn. And when we don’t make the effort and take the opportunity to do so, our fervor diminishes, the fire dies, the energy dissipates, and (in the words of our Ash Wednesday litany) we “fail to commend the faith that is in us” (BCP 1979, page 268).

So we have prayed every year for the grace to “hear, read, mark, learn, and inwardly digest” the Holy Scriptures, and by so praying have committed ourselves to undertake the lifelong Christian formation that that implies, but what do these five educational activities entail? English priest and poet Malcolm Guite has called them “five glorious verbs” which “deepen as they follow one another in intensity of engagement.” (Blog entry December 8, 2012)

Of hearing, Guite writes that this is “where most people, at the time of [our opening collect’s] composition would start; with hearing! Most people weren’t literate, and though the reformers had made sure a Bible ‘in a language understanded of the people’ was set in every church, most people had to hear it read aloud by someone else.” And many people are still there, at the hearing stage. We may hear the words proclaimed in worship and preached on from the pulpit, but though we may have a Bible in our homes, it is seldom opened. We really have to take the next step of our commitment: we have to read Holy Scripture ourselves.

Guite correctly notes that “the translation of the Bible into English was the single greatest spur to the growth of literacy in the English-speaking world and Bible translation remains today one of the great drivers of literacy and education with all the good that follows.” It was the Renaissance scientist Galileo Galilei who said, “I do not feel obliged to believe that the same God who has endowed us with sense, reason, and intellect has intended us to forgo their use.” (Letter to the Grand Duchess Christina, 1615) When we fail to read the Bible, we do forego their use, but when we study Scripture and tradition for ourselves we honor these gifts of God, with all the literacy, education, and good that flow from them.

The third verb in our prayer is “mark,” which in Cranmer’s day meant simply to “pay attention.” I’m one of those people who actually does mark pages as I read. My books (including my study Bible) are filled with color-coded highlights and marginal notations. Guite suggests that the action flows in both directions, that when we study the words of God they “underscore in us those passages which are marked out by God to make their particular mark in us.”

We all know what “learning” is; it happens when (as the dictionary tells us) we “acquire knowledge of or skill in [something] by study, instruction, or experience.” Guite reminds us, though, that we often talk of “learning by heart” and drawing on that he describes learning ascreating pathways in and through our hearts. He tells the story of visiting an elderly woman suffering dementia when he was newly ordained:

At a loss as to how to pray I began to recite the 23rd psalm. Suddenly I became aware of a voice beside me, faint at first but growing stronger. It was the old woman joining in through laboured breath. I had a strong sense that the person speaking these words was not the wandered old lady but the little girl who had learnt them all those years ago. We made it to the end of the psalm together and she died peacefully as I was saying the Gloria. “I will dwell in the house of the Lord forever” were the last words on her lips.

Though dimmed with age and dementia, the fervor, the fire, the energy of her learning still coursed the pathways in and through her heart.

And, finally, our collect commits us to “inwardly digest” what we hear, read, mark, and learn. Guite reminds us of Jesus words to Satan, “One does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.” (Mt 4:4) Says Guite, “We are to live on, and be sustained by scripture just as we live on and are sustained by bread, to take it in daily till it becomes transformed into part of the very substance of who we are, giving us new strength.” Daily, lifelong learning gives us the fervor, the fire, the energy needed for life.

Adam Lowe, whom I mentioned earlier, insists that this commitment to inwardly digest Scripture demands that we study it corporately. He suggests that the three spheres in which we encounter the Bible – personal study and devotion, in small study groups, and as a worshiping community – are not separate but complementary, and that we need all three to fully “digest” the Scriptures. We learn best when we learn together. Lowe says, “We are to read [Scripture] in fullness and in depth, with each other, and also with God; with our hearts, heads, and hands. Not just that the sound may reach our ears, but be so inwardly digested that it transforms our lives and is reflected outwards and onwards.”

This is the goal of the Episcopal Church’s commitment to lifelong Christian formation, fostering and sustaining spiritual transformation so that we, individually and corporately, may live “into the reality that we are all created in the image of God and carry out God’s work of reconciliation, love, forgiveness, healing, justice, and peace.” (Charter for Lifelong Faith Formation) To that end, I am delighted that our vestry has taken seized opportunity for us to be one of five parishes working with the Vibrant Faith consultancy group to pilot a program of event-centered intergenerational Christian learning that we at St. Paul’s, Medina, are calling JOLT! – The Joy Of Learning Together!

The goal of JOLT! is to (in the words of our parish vision statement) “Set Hearts on Fire with Jesus Christ” so that all of us may

  • Grow in our relationship with God;
  • Live as disciples of Jesus in all areas of our lives;
  • Develop an understanding of the Bible;
  • Deepen our spiritual lives and practices;
  • Engage in service and mission to the world; and
  • Participate in the life and ministries of the church.

In short, the goal of JOLT! is to continue and to live into the vision of Archbishop Cranmer, the vision with which our Anglican tradition began, to form us into a people “fervent in prayer and good works,” a people who “hear, read, mark, learn, and inwardly digest” the Holy Scriptures, a people who when admonished to “hold fast to the confession of our hope without wavering” know exactly what that means, a people who when commanded to “beware that no one leads you astray” know very well how to exercise that caution.

I encourage you to be a part of JOLT! Participate in the first JOLT! Event on December 9, because it is unqualifiedly true that no one is ever too young, too old, or too knowledgeable to learn, and we learn best when we learn together.

Amen.

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

Caring vs Rules: A Sermon for Proper 27B, Pentecost 24 (8 Nov 2015)

====================

A sermon offered on Twenty-Fourth Sunday after Pentecost (Proper 27B, Track 1, RCL), November 8, 2015, to the people of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio, where Fr. Funston is rector.

(The lessons for the day are Ruth 3:1-5;4:13-17; Psalm 127; Hebrews 9:24-28; and Mark 12:38-44 . These lessons may be found at The Lectionary Page. The collect for the day, referenced in the sermon, is found at the same site.)

====================

The Widow's Mite by RembrandtI get letters. Sometimes they’re really nice letters. And sometimes they’re not. Today, I want to tell you about a letter and how it caused me to rethink the two stories of women in today’s lectionary readings: First, the end of the story of Ruth from the biblical book named for her, and second, the story of Jesus watching and commenting upon the sacrificial giving of a widow in the Jerusalem temple.

The Book of Ruth is a very simple story. As Dr. Alphonetta Wines, a Methodist theologian, has said:

The genius of the book of Ruth begins with its literary simplicity. In chapter one, Naomi’s troubles are relentless as one by one, famine, displacement, and bereavement steal her joy, turning her into a bitter woman. In chapter two Ruth ekes out a living for Naomi and herself. Both are abundantly blessed in the process. In chapter three, Ruth, at Naomi’s bidding, encounters Boaz on the threshing floor. In chapter four, the birth of Ruth’s child Obed brings Naomi joy that she thought would never be hers again. What began in misfortune has turned out to be a blessing for generations to come. (Working Preacher Commentary)

It’s simplicity, however, obscures for us its very radical messages: one of hope for women in a patriarchal society where the rules are all stacked against them, and another for inclusion of the stranger and the alien for it tells us this foreign woman, Ruth the Moabite, was the great grandmother of Israel’s King David and, thus, an ancestor of his descendent whom we believe to be the Son of God.

The story of the widow in the temple is another study in simplicity. Jesus is in the temple teaching, very clearly teaching against the scribes whom he criticizes for their opulent and self-serving ways. Having just criticized the scribes for “devouring widows’ houses,” he watches this particular widow turn over to those same scribes everything she possesses. Jesus seems to praise her for giving “out of her poverty . . . everything she had,” while criticizing wealthier donors who merely “contribute out of their abundance.”

This story has been used countless times a “stewardship sermon” text to encourage sacrificial giving by modern Christians. However, while I certainly want to encourage your generosity to the church, I think that’s a misuse of the text. Elsewhere, Jesus has encouraged such giving (as when he tells the wealthy young man to “sell all you have and give the money to the poor”) but I don’t believe that that is his intent here. Rather, in this story he is (I believe) teaching a lesson about two approaches to religion, a lesson also taught by the whole story of Ruth.

I came to this conclusion on Friday. Two things happened on Friday. The first was my practice of reading every morning from Daily Office lectionary; the second was the letter I just mentioned, which was delivered to the church office by our mailman on Friday afternoon.

The Daily Office Old Testament readings for the past couple of weeks have been from the books of Ezra and Nehemiah telling the story of the return of Jerusalem’s exiles from Babylonia and their rebuilding of the Temple; the Gospel readings have been from Matthew’s Gospel. On Friday, the latter was the story of the feeding of the 5,000 with two fish and five loaves of bread, while the lesson from Ezra told of the sacrifice made in thanksgiving for the completion and dedication of the restored temple:

At that time those who had come from captivity, the returned exiles, offered burnt-offerings to the God of Israel, twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and as a sin-offering twelve male goats; all this was a burnt-offering to the Lord. (Ezra 8:35)

In my Daily Office meditation on Friday, I wrote that the contrast between the grossly exorbitant – one is tempted to say “wasteful” – sacrifice in the story from Ezra and the frugal but plentiful picnic in Matthew is a striking illustration of two very different understandings of religion: on the one hand, religion as rules; on the other, religion as caring.

In our contemporary society and for the past several years, it’s been fashionable amongst some people to make a distinction between being “spiritual” and being “religious.” Those who study modern religion, such as the Pew Institute, even have a classification, “SBNR,” as one of their demographic categories, the “spiritual but not religious.” That distinction, I think, is what is addressed by our bible stories today; I don’t think Ruth or Naomi or Jesus or the widow in the temple would ever make that distinction, however. They would never divorce spirituality from religion. They might, however, make a distinction between these two kinds of religious practice: religion as rules versus religion as caring.

You know that I love looking into word origins, what is technically called “etymology”. Usually when I do this in a sermon I ask you to consider the original Greek of the New Testament, or the Hebrew of the Old Testament, but today I want to look at the English word religion, its root and derivation, and what we mean by it. If we look in the dictionary we will find that it is defined as “an organized system of beliefs, ceremonies, and rules used to worship a god or a group of gods.” (Merriam-Webster) Wikipedia, the online encyclopedia, offers this definition: “A religion is an organized collection of beliefs, cultural systems, and world views that relate humanity to an order of existence.”

The British Broadcasting Corporation, as part of their web presence, has a really good subsection for reporting religious news from all over the world. On the homepage of that religious news section, the BBC includes this statement:

Religion can be explained as a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, especially when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and often containing a moral code governing the conduct of human affairs. (BBC.co.uk)

Notice what is common to all these definitions: beliefs about gods (or at least the supernatural), regulations of conduct, and ritual ceremonies. In other words, they are all about religion as rules. Only at the end, and only as a optional element, does the BBC definition include anything about morality or social behavior or anything that could be called “religion as caring”.

These definitions apply fully to the conduct of the scribes Jesus talks about in the Gospel lesson: they “like to walk around in long robes, and to be greeted with respect in the marketplaces, and to have the best seats in the synagogues and . . . for the sake of appearance say long prayers.” They also apply to the Israelite society into which Naomi and Ruth come from Moab, a patriarchal society dominated by religious regulations, the Law of Moses, which denied independent livelihood to women. Beliefs, regulations, rituals: religion as rules.

The first recorded use of the word religion in the English language was in the 12th Century to describe the state of life of those bound by monastic vows and only later to describe the pious conduct all persons, lay and “religious” alike, but in both uses the emphasis is on religion as rules. Our word religion derives from the Latin word religionem which Roman philosophers, such as Cicero and Lactantius, used to connote a respect for the sacred and reverence for the gods; St. Jerome used it in the Latin vulgate translation of the Bible to render a Greek word meaning “religious ceremonies” (threskeia, Acts 26:5 & James 1:26-27).

The root of the Latin word religionem, however, was a matter of some dispute amongst those same Roman writers. Some believed it came from the verb religare which means “to bind up,” which is what rules do. Others, however, argued that it derived from relegere meaning “to read again” or “to read carefully,” that it is related to the word religiens meaning “careful”, the opposite of negligens, or negligent. This second derivation suggests that religion is less about rules than it is about caring.

The beliefs-rules-and-rituals understanding of religion is the way a lot of people, like the temple scribes and like early Israelite patriarchal society, understand religion. When this is our understanding, we end up following rules that lead the grossly over-the-top sacrifice of nearly 200 head of livestock described in Friday’s Old Testament reading, we end up following rules that leave widowed women unable to provide for themselves, and we end up with religious leaders who make a show of their piety but who “devour widows’ houses.” Religion, understood as a set of binding rules proscribing behavior and prescribing rituals and ceremonies, produces such results . . . and it produces that second thing that happened on Friday, this letter delivered to the church office by our mailman that afternoon. [Note: the letter may be viewed here as a PDF file; the highlighting is in the original as delivered.]

In the November issue of our parish newsletter, we published an article about applauding during worship services which my colleague, the Rev. Peter Faass of Christ Church, Shaker Heights, had written. In it Fr. Faass commented that he invites applause when introducing married couples and, in that, made oblique reference to the fact that following this summer’s General Convention the Episcopal Church now offers marriage to same-sex couples. He recommended, however, that most of the time applause should not be offered during worship because what we do in the liturgy is not done as a performance for the congregation, but rather as an offering to God. What Peter suggested was that

instead of applause it would be best to offer a moment of silence after a pleasing offering; a moment when we may reflect on the gifts God has given to the person who is offering them up in the liturgy. In that silence let’s offer thanks. In that stillness let’s hear God’s applauding approval. [Note: Fr. Faass’s entire article can be read in PDF format in the parish newsletter here.]

Apparently we have a neighbor who reads our newsletter and who often drives by our building because that’s who this letter is from. In it, our neighbor takes us to task not only for Fr. Faass’s points, but also for our sign on which we have, from time to time, put the statement which has become a sort of unofficial motto of our diocese: “God Loves Everyone. No Exceptions.”

The letter begins, “It seems that Episcopalians are proud of being Episcopalians, but ashamed to be Christian. That explains why they find it so easy to stray from Scriptures, and hold so tightly to ‘tradition.'” The writer condemns us as “heavily influenced by popular culture” and then goes on to proof-text from Scripture why, in our correspondent’s opinion, same-sex marriage is contrary to his understanding of religion citing particularly the story of Adam and Eve. He then suggests that Fr. Faass is incorrect about God’s applause saying, “It may very well be that God is not only not applauding, but is sickened by ‘the liturgy,'” and he cites the prophets Amos and Isaiah who condemned the festivals, sacrifices, and assemblies of unfaithful Israel.

With respect to our sign, our neighbor informs us that “God Loves Everyone. No Exceptions” is simply not true, that there are, in fact, human beings whom God not only doesn’t love but whom God positively abhors. He cites one of the Psalms for this proposition.

This [the letter] is religion understood as that which binds, religion as rules; this is Scripture understood as a set of binding regulations proscribing behavior, prescribing some rituals and prohibiting others, and denying not only basic dignity but even the love of God to many of God’s children. This is the religion of the temple scribes.

To this sort of religion, Jesus contrasted the religion of the widow in the temple. No law, no rule required her make her offering of “two small copper coins, which are worth a penny.” This is not her tithe (that would have been paid at a different time and in a different way). This is not a sin offering or a burnt offering (that would have entailed the sacrifice of some animal). This is nothing more nor less than a gift of thanks, given “out of her poverty” because she cared for the God on whose blessings she depended, because she cared for the faith that was in her. Because she cared, she gave; “out of her poverty [she] put in everything she had.” This is religion as caring.

I could answer this letter. I could write to our neighbor and tell him that the Episcopal Church believes that when Jesus told Nicodemus, “God so loved the world that he gave his only son” (Jn 3:16) he didn’t put any qualifications or restrictions on that statement. I could write to our neighbor and tell him that the Episcopal Church believes with our parish patron, St. Paul, that “neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate [any of] us from the love of God in Christ Jesus our Lord.” (Rom 8:38-39) I could do that. I could answer this letter, but I think the better response is for us as a church community to continue doing what we are called to do, to continue living a religion that emphasizes caring rather than rules.

Our correspondent admonished us that it is incumbent upon every Christian “to set the good example of following after Christ,” and he referenced the Letter of James: “Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself unstained by the world.” (Jm 1:27 NRSV) What James is saying is that religion is caring, and the Episcopal Church could not agree more strongly!

Imagine how different this world might be if the caring, rather than the binding rules aspect, were the general understanding of religion! If we understood religion to mean “caring,” rather than “an organized system of beliefs, ceremonies, and rules used to worship a god or a group of gods,” I really don’t think there would be any people who would describe themselves as “spiritual but not religious.” When the story of Ruth is understood not as a story about the rules of ancient Israelite society but, as Dr. Wines suggested, as the story of “a blessing for [all] generations to come” . . . when the story of the widow in the temple is understood not as a story about following the rules of stewardship, but as a story of giving as an act of caring . . . when the whole Bible is understood not as a book of rules and regulations, but as a collection of stories about God’s love . . . then it is clear that, contrary to our neighbor’s letter, Episcopalians do not “stray from Scripture.”

Our calling as “Episcopalians [who] are proud of being Episcopalians, [and who are positively delighted] to be Christian” is to demonstrate, to live out, and to invite others into what our new Presiding Bishop likes to call “the Jesus Movement,” a religion of caring, not a religion of rules. Like the widow in the temple, we are called to give out of our poverty all that we have and all that we are, and to invite into our self-giving not only those who are like ourselves, but also and especially those are different, the stranger, the alien, the one who is not like us, without regard to his or her social status, race, sex, sexual orientation, nationality, or anything else because nothing “in all creation, [is] able to separate [any of] us from the love of God in Christ Jesus our Lord,” because “God Loves Everyone. No Exceptions.”

Amen.

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

Faith, Hope, and Charity – Sermon for Pentecost 22 (25 October 2015)

====================

A sermon offered on Twenty-Second Sunday after Pentecost (Proper 25B, Track 1, RCL), October 25, 2015, to the people of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio, where Fr. Funston is rector.

(The lessons for the day are Job 42:1-6,10-17, Psalm 34:1-8, Hebrews 7:23-28; and Mark 10:46-52. These lessons may be found at The Lectionary Page. The collect for the day, referenced in the sermon, is found at the same site.)

====================

Faith-Hope-CharityLast week, I gave away the ending of Job. I told you that everything turned out all right in the end, and so it has. Job has repented, not of any sin that warranted his suffering, but of the pride and arrogance (and ignorance) he displayed during his suffering by demanding to confront God. God has forgiven him and to make up for all his loss, his fortunes have been restored many times over. Happy ending! Except not quite . . .

I’ll come back to Job in a minute, but first I want to look at a petition in today’s opening collect and then at the gospel story. The petition is this: “Increase in us the gifts of faith, hope, and charity.” The gospel story is the restoration of sight to blind Bartimaeus to whom Jesus says, “Your faith has made you well.”

What is “faith,” the first of the theological virtues our prayer asks of God and the active agent in healing Bartimaeus? The writer of the Letter to the Hebrews tells us that “faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.” (Heb 11:1) Faith is sometimes equated with belief, and in an ancient way that is true but in the modern sense of the word “belief,” that is a misleading equation.

In contemporary English, “belief” is understood to be an opinion or judgment of which the believer is fully persuaded, or alternatively it is considered intellectual assent to a factual assertion. By some it is derided as a false alternative to scientific certainty: one is said to believe that which cannot be proven, but to know that which is made evident by factual data. That’s a false dichotomy, but not one I want to debate this morning. For the moment, let’s accept the notion that belief is assent to an opinion, judgment, or assertion. This may be the first step of faith for, as Paul reminds us in the Letter to the Romans, “faith comes from what is heard,” (Rom 10:17a), through acceptance of assertions. However, faith must be more than that.

In the Epistle of James, we are reminded that such faith, faith which consists only of belief, “by itself, if it has no works, is dead,” (Jm 2:17) and Paul would seem to agree with that when, in his letter to the Galatians, he writes that “the only thing that counts is faith working through love.” (Gal 5:6b, emphasis added)

So, then, faith is not simply the same as belief (as belief is currently understood). Faith is belief plus action. This is in accord with the New Testament understanding of faith; remember that our New Testament was written in Greek and the word we translate as “faith” is pistis, a verb. From a New Testament perspective, faith is not a noun, an object or substance which one has; faith is a verb, an action which one does. But is it more? Is there another element of faith.

I suggest to you that there is and we find that element in the original meaning of the word “belief.” Our word “belief” derives from the same root as our word “beloved,” and in original meaning as more the sense of “confidence” or “trust” than of intellectual assent. It means to give one’s heart to the object of one’s belief.

Faith then is belief plus action plus confidence, and it was faith such as this which led blind Bartimaeus to throw off his cloak and cry out to Jesus, “Son of David, have mercy on me!” Even when those around him would silence him, this faith made him yell even more loudly. This is the faith which our opening prayer asks God to increase in us: not our assurance of the rectitude of some factual assertion made (for example) in the Nicene Creed, but that belief given shape in action and that action undertaken with confidence, and confidence (the Letter to the Hebrews tells us) belongs to hope (Heb 3:6), which is the second theological virtue in our petition to God this morning.

Did you know that we have iconic depictions of the theological virtues in our stained glass windows? Look to the back of the church over the entrance doors. Below the circular rose window are the figures of three women. One holds a cross; one, an anchor; and one, loaves of bread. The figure with the cross is the depiction of Faith. Next to her is the figure holding the anchor of Hope. Which brings us back to Job.

We are, as I mentioned earlier, at the end of the story and everything has turned out all right. Job confesses that he has been arrogant and prideful in demanding a hearing before God; he is healed of his loathsome sores, reconciled to God, and rewarded with an abundance of wealth and family and comfort.

Once again, however, the lectionary leaves something out. Between verse 6, the end of his confession, and verse 10, which begins the description of his reward, God addresses Job’s three friends, Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. God says, “My wrath is kindled against you . . . ; for you have not spoken of me what is right, as my servant Job has.” (v. 7)

What is the difference between Job and these other three? The answer is, “Hope.” Throughout his ordeal, despite his pride, despite his arrogant demand that God present himself, despite his denials of any sin, Job has steadfastly maintained his hope in the justice of God. His friends have counseled him to admit to wrongdoing that even they are not sure he has done; they have advised him to just give up. They have given up hope, but Job has not.

What is “hope”? Well, that’s a good question. St. Paul wrote a lot about hope in his various letters, but he never really defines it. He comes closest to doing so in the Letter to Romans in which he writes: “[S]uffering produces endurance, and endurance produces character, and character produces hope, and hope does not disappoint us.” (Rm 5:3-5) And then later in the same letter he says, “In hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what is seen? But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.” (Rm 8:24-25)

Theologically, hope is the “virtue by which we desire the kingdom of heaven and eternal life as our happiness, placing our trust in Christ’s promises and relying not on our own strength, but on the help of the grace of the Holy Spirit.” (C.C.C., 2nd Ed., 1997, Para. 1817)

Hope is not optimism. Optimism claims everything will be good despite all evidence of reality to the contrary; pessimism denies even the possibility of good because of present evidence. The nuclear physicist J. Robert Oppenheimer said, “The optimist thinks this is the best of all possible worlds. The pessimist fears it is true.”

Optimism can be defeated by reality. Pessimism revels in reality but defeats itself. Hope, like optimism, expects the good. Hope, like pessimism, accepts reality. Hope does not deny the poverty of spirit that underlies fear, the sinfulness that underlies all tragedy, and the evil that causes systemic inertia. Hope, however, has a trump card – the capacity of the human heart. When reality grinds optimism down and reduces pessimism to a self-defeating smugness, hope will go toe-to-toe with reality because the heart’s capacity to love refuses to quit. This is why the letter to the Hebrews describes hope as “a sure and steadfast anchor of the soul” (Heb 6:19) and why the iconic figure of Hope holds an anchor.

This is the steadfastness that our opening prayer seeks from God.

The last of the theological virtues for which we have prayed is Charity, who is depicted in our window as a woman distributing bread to hungry children. Theologically, Charity is the “virtue by which we love God above all things for his own sake, and our neighbor as ourselves for the love of God.” (C.C.C., Para. 1822) Interestingly, though, we almost never read of charity in our English language bibles. In the New Revised Standard Version, the word “charity” appears only five times and four of those are in the Apocrypha; in the canonical scriptures, the word appears only in the book of Acts. In the Authorized or “King James” version it appears 24 times, more than a third of those in one book, St. Paul’s First Letter to the Corinthians from which you will (I’m sure) recognize these words:

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing. Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity never faileth . . . . (1 Cor 13:108a)

In our modern translation we have changed the word “charity” to “love” and that bit of First Corinthians has become very popular at weddings, but it’s not about romantic love at all. It is about something much different. You know (you’ve heard it here before!) that the word in the original Greek is agape, which refers to selfless love. This is the love that one extends to all people, whether family members or distant strangers; it is the according of human dignity to everyone, simply because they are human. Agape was translated by St Jerome into the Latin word caritas, which is the origin of our word “charity.” C.S. Lewis referred to it as “gift love” and described it as the highest form of Christian love. But it is not solely a Christian concept; it appears in other religious traditions, such as the idea of metta or “universal loving kindness” in Buddhism.

Charity, agape, is not simply love generated by an impulse emotion. Instead, charity, agape, is an exercise of the will, a deliberate choice. This is why Jesus can command us to love one another as he loves us, to love our neighbors, even our enemies, as ourselves. God is not commanding us to have a good feeling for these others, but to act in charity, in “gift love,” in self-giving agape toward them. Charity, agape, is matter of commitment and obedience, not of feeling or emotion. When Paul admonishes Christians in the Letter to the Ephesians to “live in love, as Christ loved us and gave himself up for us,” offering himself (as our reading from Hebrews says) “once for all,” it is precisely this kind of self-sacrificing love, Charity, agape, to which we are called.

When the Resurrected Jesus asks Peter, “Do you love me?” three times, the first two times the word is agape. “Peter,” Jesus is asking, “are you willing to do things for my sake that you do not want to do?” This is the sort of love, of Charity, that is depicted in our third iconic window, the woman giving bread to poor and hungry children, love which leads us to give sacrificially.

The contemporary hymn writer John Bell, a Scotsman affiliated with the Iona Community, has written a beautiful song entitled The Summons which I wish I had the voice to sing to you. I don’t, so you don’t want me to sing it, but please listen as I read the lyrics. I believe these words perfectly describe the sort of Charity our opening prayer asks God to increase in us:

Will you come and follow me
If I but call your name?
Will you go where you don’t know
And never be the same?
Will you let my love be shown,
Will you let my name be known,
Will you let my life be grown
In you and you in me?

Will you leave yourself behind
If I but call your name?
Will you care for cruel and kind
And never be the same?
Will you risk the hostile stare
Should your life attract or scare?
Will you let me answer pray’r
In you and you in me?

Will you let the blinded see
If I but call your name?
Will you set the pris’ners free
And never be the same?
Will you kiss the leper clean,
And do such as this unseen,
And admit to what I mean
In you and you in me?

Will you love the ‘you’ you hide
If I but call your name?
Will you quell the fear inside
And never be the same?
Will you use the faith you’ve found
To reshape the world around,
Through my sight and touch and sound
In you and you in me?

Lord, your summons echoes true
When you but call my name.
Let me turn and follow you
And never be the same.
In your company I’ll go
Where your love and footsteps show.
Thus I’ll move and live and grow
In you and you in me.

We have prayed this morning that God will increase in us the gift of faith – faith like Bartimaeus’s, belief given shape by action undertaken in confidence which is sustained by hope. We have prayed this morning that God will increase in us the gift of hope – hope like Job’s, the sure and steadfast anchor of the soul not crushed by the suffering of the present sustained by the heart’s capacity to love and the assurance that in end all will make sense. And we have prayed this morning that God will increase in us the gift of charity – the agape love commanded and demonstrated by Christ who gave himself once for all which leads us to give sacrificially.

“And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.” (1 Cor 13:13) May Christ’s charity move and live and grow in us and we in him. Amen.

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

Blood sacrifice? Oh, how I wish not . . . . – From the Daily Office Lectionary

From the Epistle lesson for Saturday in the week of Easter 7
Hebrews 9
11 When Christ came as a high priest of the good things that have come, then through the greater and perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation),
12 he entered once for all into the Holy Place, not with the blood of goats and calves, but with his own blood, thus obtaining eternal redemption.
13 For if the blood of goats and bulls, with the sprinkling of the ashes of a heifer, sanctifies those who have been defiled so that their flesh is purified,
14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to worship the living God!

Oh, how I wish that the author of Hebrews and his fellow New Testament writers had steered away from the language of blood sacrifice! I know that they were trying to make sense of the death of Jesus and to make sense, somehow, of the earthly death of the one they believed to be the Messiah within the framework of the foundational Jewish faith. If they had to portray Jesus’ execution as a religious sacrifice, could they not have rested their argument on the observation of the Psalmist rather than the practice of the Temple priesthood? Could they not have remembered, “The sacrifice acceptable to God is a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.” (Ps 51:17) And again, “I will praise the name of God with a song; I will magnify him with thanksgiving. This will please the Lord more than an ox or a bull with horns and hoofs. Let the oppressed see it and be glad; you who seek God, let your hearts revive. For the Lord hears the needy, and does not despise his own that are in bonds.” (Ps 69:30-33) Couldn’t they have looked to Isaiah’s prophecy recalling the psalms, “Thus says the high and lofty one who inhabits eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, and also with those who are contrite and humble in spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.” (Is 57:15) They could have, but they didn’t. The language of blood sacrifice made sense to them in their time and place, and they left it up to us to make sense of it in our time and place. We must read it together with the Psalms and Isaiah’s prophecy, and understand it and Christ’s death in ways that illuminate our lives today. We can read it as metaphor; we can read it as the language of a former age; we can interpret it how we may; but we cannot reject it, as uncomfortable as we may be with it. But, oh, how I wish they had steered away from it!

What Is Lent All About? – Sermon for Lent 1, 2015

====================

A sermon offered on the First Sunday in Lent, February 22, 2015, to the people of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio, where Fr. Funston is rector.

(The lessons for the day were Genesis 9:8-17; Psalm 25:1-9; 1 Peter 3:18-22; and Mark 1:9-15. These lessons can be read at The Lectionary Page.)

====================

God the Father and Holy SpiritWhat is Lent all about?

Some say it’s a time when we are supposed to find the presence of God in everyday life. Dr. Jonn Sentamu, the current Archbishop of York, suggested as much in his 2015 Ash Wednesday meditation when he said, “Lent is a time to get to know God better.” Similarly, an interdenominational Lenten devotional refers to Lent as a “journey [on which] you seek – and find – God.”

That’s one way to think about Lent. But that way isn’t working for me this year, especially as I contemplate Mark’s description of Jesus’ baptism and its aftermath. If in our Lenten discipline we are to be, in some way, doing what a Lenten hymn attributed to St. Gregory the Great says — “keep[ing] vigil with our heavenly lord in his temptation and his fast” — then we should pay particular attention to what really was going on there and seek to do during Lent what seems to be going on with Jesus in the wilderness.

Let’s look at Mark’s spare and barebones description of it all again. It’s a short Gospel text, so let’s read it in full one more time:

In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan. And just as he was coming up out of the water, he saw the heavens torn apart and the Spirit descending like a dove on him. And a voice came from heaven, “You are my Son, the Beloved; with you I am well pleased.”

OK. It doesn’t seem to me that Jesus needed to look for God! God is always there (which is the promise of the story of the rainbow in today’s Genesis reading) and the presence of God is very apparent in these first few lines of this Gospel story. The Holy Spirit (the Third Person of the Trinity) doesn’t just make a polite visit here; she’s not just gliding in here or fluttering by. No! The heavens, Mark says, were “torn apart” and the Spirit (in the form of a dove) came diving done like some eagle homing in on its prey! And there’s a bit of a mistranslation here, as well; the English translation we read says the Spirit descended “on” Jesus but the Greek makes more sense if we read it as saying that the Spirit came down into Jesus.

This really is an active, even violent description, that Mark has laid out for us. Jesus doesn’t just emerge from the water like someone stepping carefully out of a swimming pool; the Greek is “euthus anabainon” – Jesus “immediately ascended” out of the water; like a whale breaching the surface of the sea. And the Spirit, having torn the heaven’s apart, “katabainon eis auton“, dives down into Jesus. Rapid movement up is met with rapid movement down, a collision of the Son and the Spirit. This dove dove deep into Jesus; Jesus was possessed by the Holy Spirit.

And, of course, God the Father (First Person of the Trinity) is right there as well, fairly shouting, “You’re my son! I love you! I’m please as punch with you!” Jesus doesn’t need to go on any journey to find this God; he doesn’t need any time to get to know this God any better!

So what happens next?

And the Spirit immediately drove him out into the wilderness.

Mark continues his energetic, and here overtly violent, description of Jesus’ encounter with the Holy Spirit. There’s a sense here that Jesus is not a willing volunteer; the Spirit is making no polite suggestion that Jesus go spend a few days in the desert so that he can know “the presence of God in everyday life.” No! Jesus is prodded, herded, pushed, forced, driven out into the rough country to cozy up to the wild beasts.

Why? What was he to do out there?

He was in the wilderness forty days, tempted by Satan; and he was with the wild beasts; and the angels waited on him.

Peiradzomenos hupo tou satana” reads the Greek: literally, “he was tested by the tempter.” Our English translation eliminates the definite article that is clearly there in the Greek, “the satan,” the tempter, and then capitalizes “satan” thus personalizing this tempter and, in fact, makes us think of the Devil of later Christian poetic mythology. But who else might the tempter have been?

“Sometimes we are devils to ourselves, when we will tempt the frailty of our powers, presuming on their changeful potency,” wrote William Shakespeare in the play Troilus and Cressida (Troilus speaking to Cressida and Aeneas, Act IV, scene 4). “The devil tempts us not — ’tis we tempt him….” wrote George Eliot in her 19th Century novel Felix Holt, the Radical.

Could it be that the temptations Jesus faced were those he put before himself? We certainly put enough temptations in front of ourselves; we are, more often than not, our own tempters. Could it be that Jesus’ tempter was his own human self? Scripture reminds us (and the Lenten preface of our Eucharistic prayer repeats) that in Jesus “we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who in every respect has been tested as we are, yet without sin.” (Heb 4:15) Could it be that the Spirit drove Jesus into the wilderness to confront himself, to learn about himself?

If Lent is not a journey to find God, could it be journey to find ourselves? It could indeed! Lent, it has been said, is a period of self-discovery in which we encounter the parts of ourselves we don’t want to discover. If Jesus was made to spend time in the desert to learn about himself, then such self-discovery during this season surely would be, as Gregory’s great Lenten hymn proclaims, a reminder that “though frail we be, in [God’s] own image were we made.” Lent is a time to find ourselves, a time to reorient ourselves to who we are, where we have come from, where we are going, and how we are going to get there. This is surely what those forty days in the desert were for Jesus, as Mark demonstrates when he concludes this brief story with these words:

Now after John was arrested, Jesus came to Galilee, proclaiming the good news of God, and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near; repent, and believe in the good news.”

At the end of his 40 days with the wild beasts, Jesus knew who he was and what he was about. What can we do, then, to experience a similar self-revelation? How can we reorient ourselves to who we are, where we have come from, where we are going, and how we are to get there?

What we can do is to engage in a Lenten discipline, a rule-of-life for these 40 days. I plan to adopt a program set out several years ago by a famous bishop of Rome. It is known as “the daily decalogue of Pope John XXIII.” I plan to use it as a Lenten spiritual exercise to be renewed and lived out each day. As its name implies, it has ten parts:

  1. Only for today, I will seek to live the live-long day positively without wishing to solve the problems of my life all at once.
  2. Only for today, I will take the greatest care of my appearance: I will dress modestly; I will not raise my voice; I will be courteous in my behavior; I will not criticize anyone; I will not claim to improve or to discipline anyone except myself.
  3. Only for today, I will be happy in the certainty that I was created to be happy, not only in the other world but also in this one.
  4. Only for today, I will adapt to circumstances, without requiring all circumstances to be adapted to my own wishes.
  5. Only for today, I will devote 10 minutes of my time to some good reading, remembering that just as food is necessary to the life of the body, so good reading is necessary to the life of the soul.
  6. Only for today, I will do one good deed and not tell anyone about it.
  7. Only for today, I will do at least one thing I do not like doing; and if my feelings are hurt, I will make sure that no one notices.
  8. Only for today, I will make a plan for myself: I may not follow it to the letter, but I will make it. And I will be on guard against two evils: hastiness and indecision.
  9. Only for today, I will firmly believe, despite appearances, that the good Providence of God cares for me as no one else who exists in this world.
  10. Only for today, I will have no fears. In particular, I will not be afraid to enjoy what is beautiful and to believe in goodness. Indeed, for 12 hours I can certainly do what might cause me consternation were I to believe I had to do it all my life.

I hope that through this daily wilderness exercise of prayer, fasting, and discipline I will find myself, even those parts of me that I don’t want to discover.

May your Lent, too, be a wilderness time of self-discovery. Remember, you don’t need to look for God; God is always there. This Lent, look for yourself. Amen.

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

Playing to an Empty Theater – From the Daily Office – May 28, 2014

From the Letter to the Hebrews:

God did not subject the coming world, about which we are speaking, to angels. But someone has testified somewhere,
“What are human beings that you are mindful of them,
or mortals, that you care for them?
You have made them for a little while lower than the angels;
you have crowned them with glory and honor,
subjecting all things under their feet.”

(From the Daily Office Lectionary – Hebrews 2:5-8a – May 29, 2014 – Ascension Day)

Empty TheaterI cannot read these verses of Hebrews (nor the verses of Psalm 8 which the author quotes) without thinking of Hamlet:

What a piece of work is a man! How noble in reason! how infinite in faculty! in form, in moving, how express and admirable! in action how like an angel! in apprehension how like a god! the beauty of the world! the paragon of animals! And yet, to me, what is this quintessence of dust? man delights not me; no, nor woman neither . . . . (Hamlet, Prince of Denmark, Act II. Scene II)

Hamlet may not have delighted in humankind, but the story of Jesus and the witness of Scripture (Old and New) assure us that God does. With all our flaws and foibles, God loves the human race. (There are days when I wonder what that says about God, but the Feast of the Ascension is not one of them.) On this feast, we are assured that God loves us so much that God “crowns us with glory and honor.” We read not only this assurance in the Letter to the Hebrews, but also in the vision recorded in the Book of Daniel:

As I watched in the night visions,
I saw one like a human being
coming with the clouds of heaven.
And he came to the Ancient One
and was presented before him.
To him was given dominion
and glory and kingship,
that all peoples, nations, and languages
should serve him.
His dominion is an everlasting dominion
that shall not pass away,
and his kingship is one
that shall never be destroyed.
(Dan 7:13-14)

As I read today’s lessons I am saddened that this Feast is so ignored by the Church. It passes by and our members never even think about it, if they even know of it. In the Sunday rota it is noted only as the day after which the Seventh Sunday of Easter comes: that’s how next Sunday’s collect is titled in The Book of Common Prayer, “Seventh Sunday of Easter: The Sunday after Ascension Day.” Kind of sad, because the Ascension really is the last event, the last scene of the last act of the great drama which is “the Christ event.” Fortunately, this year (Year A of the Revised Common Lectionary) we will hear the story of the Ascension from the Book of Acts on Sunday morning; this is not the case in the other two years of the rotation.

If the Incarnation (meaning the whole of Jesus’ earthly being) were viewed as a stage play, the drama of salvation would be seen in this way: Act One — In the Nativity, God becomes a human being offering great promise to humankind. Act Two — In the life of Jesus, God fully enters human existence in all its aspects making clearer the meaning of the promise. Act Three — In the death and resurrection of Jesus, God defeats death and opens the way of eternal life to all human beings setting the scene for fulfillment of the promise. Act Four — In the Ascension, a human being becomes God bringing the promise of the Nativity revealed Act One to fruition. (Pentecost and all that follows it are the epilogue, just as the story of Israel and the words and works of the Prophets are the prologue.)

The Ascension is the denouement of the entire story but, unfortunately, most of the audience, thinking the play concluded, left after Act Three; some may even have left in the middle of that act. The climax of the drama plays out to a largely empty theater.

One of the Episcopal Church’s collects for today says: “We believe your only-begotten Son our Lord Jesus Christ to have ascended into heaven, so we may also in heart and mind there ascend.” (BCP 1979, page 226) I think this prayer gets it slightly wrong. Our ascension with Jesus, I believe, is not a future thing that we “may” later attain. Rather, in Jesus’ Ascension we all have already ascended. God has already seated us in the heavenly places in Christ Jesus; our ascension is not so much an experience to be attained, but a reality to be experienced. As St. Athanasius famously put it, “God became man that man might become God.” In the Ascension of Jesus, this theosis (deification) has already happened.

What a piece of work is humankind! Crowned with glory and honor. Given dominion and glory and kingship that shall not pass away. It’s sad that on the feast day that acknowledges this the theater is largely empty; the climax of the drama of redemption passes by largely unnoticed.

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

Psalms Are Not Science – From the Daily Office – May 17, 2014

From Book of Psalms:

For it was you who formed my inward parts;
you knit me together in my mother’s womb.
I praise you, for I am fearfully and wonderfully made.
Wonderful are your works; that I know very well.
My frame was not hidden from you,
when I was being made in secret,
intricately woven in the depths of the earth.
Your eyes beheld my unformed substance.
In your book were written
all the days that were formed for me,
when none of them as yet existed.

(From the Daily Office Lectionary – Psalm 139:13-16 (NRSV) – May 17, 2014)

Human FetusLet me make one thing clear: I do not want to get into the abortion debate! I never want to get into the abortion debate!

Whether and when to end a pregnancy is a personal and painful decision, one which I believe is ultimately to be made by one person, the pregnant one. Others may offer her advice and counsel, but when it comes right down to it no one other than her has any business making the decision. Abortion should not be a debate; it should be a private, medical decision by one person.

But I find myself rather frequently pummeled by those who do want to get into the abortion debate, beaten over the head by one side or the other with their particular arguments — most often, I must admit, by the so-called “Pro-Life” side. As a Christian pastor, I get mail, emails, and phone calls from (mostly) the anti-abortionists encouraging me to support their current efforts to restrict access to medically supervised termination of pregnancy.

And nearly every piece of literature they provide includes somewhere the assertion that “human life begins at conception.” And very often that statement is coupled with a citation to this part of Psalm 138.

So let’s make another thing clear: the psalms are not science. The Psalter is poetry and metaphor; the purpose of the psalms is primarily to praise God and secondarily to teach God’s people that the Almighty is to be praised because of the intimacy with which God loves us. These verses simply do not mean that God creates the inmost parts or the unformed substance of every fetus in every womb; nor do they address the issue of when human life begins! Even taken literally, all that this psalm is saying is that God made plans for David; it has nothing to do with when David’s, or any, life began or begins.

That is, basically, what the entire abortion controversy boils down to: when does human life begin? When does a fertilized ovum become a human person? That is a question with so many dimensions — theological, legal, moral, scientific, medical, spiritual, and more — that I’m not sure I can count them!

What I notice about these verses today is that all they name are the physical parts of the body: inmost parts, frame, substance. The spiritual aspect of human life is not mentioned; there is no thought given here to the soul, the spirit, the breath.

In Jewish and Christian theology a human person is only a human person when there is unity of the physical body with the spirit. In the Old Testament, the Hebrew noun nephesh is often translated as “soul,” but it is most often found in combination with adjective hayyah, meaning “living” or “alive.” In combination, the two are rendered “living being” or “soul alive,” but perhaps the best translation is “person.” There is human personhood only when there is both physical body and living spirit.

So when do they come together? The technical theological term is ensoulment. To ask “When does human life begin?” is to ask when ensoulment occurs.

In Jewish tradition, a baby is not considered to be a human person until its head emerges from the birth canal. According to the Talmud, “the fetus is the thigh of its mother,” which means that it is not considered an independent person until after birth. Indeed, some medieval Jewish sages held a child was not a bar kayyama or “lasting being,” i.e., a viable human being, until a month after being born. Obviously, traditional Jewish law and medieval Jewish wisdom did not give Psalm 138 the meaning our contemporary “Pro-Lifers” give it.

Christian tradition has been all over the board on the question.

Some sects (Mormons, for example — and another debate I don’t want to get into is whether members of the Latter-Day Saints are Christians) believe that the soul pre-exists the body, that God has parented or created numerous “spirit children” who await physical bodies in this world.

Some of the earliest theologians, e.g., Clement of Alexandria, Tertullian, and Gregory of Nyssa, taught that the egg and the sperm each carried a soul derived from the souls of the mother and the father, and that at conception these two proto-souls merged to form a new and distinct soul. This theory, called traducianism, is a direct and necessary development of the doctrine of Original Sin, which teaches that our sinful nature is passed from parent to child via concupiscence (sexual desire) and its (sinful?) satisfaction.

Interestingly, Augustine, who was responsible for much of the formulation of Original Sin, rejected traducianism; he favored what came to be known as Creationism, which is not the creationism which today does battle with evolutionary science.

Traducianism was rejected by the theologians of the Middle Ages — Thomas Aquinas, especially — and in favor of creationism. This view, based in part on Genesis 2:7 (“The Lord God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and the man became a living being”) and Hebrews 12:9 (which distinguishes between our “human parents” and God who is the “Father of spirits”), holds that while the body is formed gradually the soul is directly created by God and enters the body when it is ready to receive it (a determination made by God).

Creationism was the accepted teaching of the church from the Fifth Century on . . . until recent times. In fact, from the late Middle Ages until the end of the 19th Century, the official teaching of the Roman Catholic Church (and the generally accepted position of most of Christianity) was that the soul enters the body of the fetus at the time of “quickening,” when the mother first feels movement.

So when does the soul enter the physical body? When does a fertilized ovum become a human person?

I don’t know.

Years ago I sat on a panel discussing abortion law and religion with an older colleague from the Eastern Orthodox tradition. He made this statement which I will never forget: “I would rather counsel a woman about legal abortion than bury a woman who’s resorted to an illegal one. And I’ve done both.” I have had to do the former, both before and after the procedure; that’s why I know so much (and so little) about this theology. Fortunately, unlike my colleague, I’ve not had to do the latter and I hope I never will.

I don’t know when “human life” begins, but I do know this: I do not want to get into the abortion debate, ever, even though I am often forced to. And I know this: abortion is a private, personal, and painful decision which is ultimately to be made by only one person, the pregnant one. And I know this: the psalms are not science.

====================

A request to my readers: I’m trying to build the readership of this blog and I’d very much appreciate your help in doing so. If you find something here that is of value, please share it with others. If you are on Facebook, “like” the posts on your page so others can see them. If you are following me on Twitter, please “retweet” the notices of these meditations. If you have a blog of your own, please include mine in your links (a favor I will gladly reciprocate). Many thanks!

====================

Father Funston is the rector of St. Paul’s Episcopal Church, Medina, Ohio.

« Older posts Newer posts »