St. Illtuds, Celtic carved stones